大发快三群

当前位置:主页首页 > 英语学习 > 英语写作 > 背景文化 > >

电视剧如何打通文化血脉:传统激发审美共情(2)

来源::网络整理 | 作者:管理员 | 本文已影响

  慈文传媒集团副总裁赵斌认为,一般根据电视剧项目题材和故事主题思想选择融入怎样的文化元素。以电视剧《花千骨》为例,其主人公表达情感的方式是含蓄、诗意的,符合中国传统文化的情感模式。在剧中,不论是以匡扶正义为己任、守护天下苍生的长留三尊,还是牺牲自己阻止战争为后蜀换取太平的花千骨,都透露出他们对世人与家国的关注,充斥着忧国忧民情怀。“这份情怀,正是中国传统文化极力弘扬的部分。”赵斌说。

  王青亦举例说,在电视剧《长安十二时辰》中,何监将贺知章诗句中“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”的“剪”和“裁”抽炼出来,烘托出故事肃杀的背景;将李白诗歌“十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏功与名”中恰当地嵌入了激烈、残酷却侠义的剧情,对传统文化实现了现代性转换。此外,剧中许多人物、名词、言语、习俗诸如李必、喏、靖安司、叉手礼等,都在网上引领了一股“长知识”潮流。这些剧集中传统文化的成功转化,都有很高匹配度和话题性,在多元化现代传播中创意袭人,还难得地使传统文化获得了鲜活生动的当代性。

  电视剧需要将传统文化中与剧集叙事相关的元素,用符合国人内在精神特质的方式,与现代人日常生活缝合于一处。“这是创作者的使命,也是当前国产电视剧所欠缺的东西。”倪学礼认为,这说起来容易,但其实对每个创作者都提出了很高要求。它绝非编剧和导演天马行空、随便拍拍脑门的一种“灵感式”想象,而一定是扎进书堆中刻苦钻研习得的。唯有不断读书思考,向生活取经,方有可能。

  解决制作流程的工业化

  完美融入传统文化后,我国电视剧就能提升品质,走向世界吗?

  赵斌认为,融入传统文化之后将大大丰富电视剧内容和题材,提供更多可深挖的、有意思的创作构思。“还能更加激发创作者匠心。作为被各类观众广为接受的艺术形式,电视剧拥有丰富多元的内容,最适宜传递因时间推移而被人逐渐忽略的传统文化和优秀思想。创作者在接受优秀作品影响成长后,就会思考‘下一代该看什么’这一问题。”赵斌说,电视剧工作者的责任,就是将这些丰富的文化通过长篇叙事延展拉长,传承影响一代代人。如此,整个行业才会出现更多良心之作、更多经得起时间考验的经典作品。

  不过,进一步而言,当代电视剧生产的诸多问题,并不是不尊重传统文化造成的。“既然传统文化一直在电视剧生产规约之中,所谓的传统文化就并不是解决当今电视剧生产中存在问题的要义。”吕鹏认为,更亟待解决的应是电视剧制作流程的工业化问题。

  “电视剧行业作为文化产业的一个分支,需要高度重视产品生产的标准化。这将极大提升行业运行效率,保障资本和从业人员利益,最终促进产业生产和再生产。譬如,美剧的创意提出、剧本创作、投融资、前期拍摄、后期制作以及宣传发行等都有一套严格精细的标准。这是我国电视剧产业需要借鉴的。”王青亦说。

  “红孩儿传媒”创始人、首席执行官,影视编剧李志超同样支持“工业化优先”的观点:“传统文化应成为电视剧中固有元素,所需只是强化和升级,电视剧运作流程工业化才是当务之急。唯有工业化,传统文化才能更好更优质地展现出来。”


分享到: 更多

更多关于“背景文化”的文章

随机阅读TODAY'S FOCUS